1.1 本使用者協議規定了4X及其附屬公司和子公司（單獨和統稱為 "4X"、"我們 "或 "我們的"）提供以下服務的條款和條件：(a) 我們的個人電腦和手機遊戲（"遊戲"）；(b) 基本的遊戲客戶端軟體以及4X個人電腦和手機平臺客戶端軟體（"軟體"）；以及(c) 本網站（"網站"）；(d) 與本使用者協議連結的任何其他應用程式、網站、遊戲或服務，無論您如何訪問或使用它們，包括透過移動裝置，(統稱 "服務"）。

1.2 服務還包括由4X平臺客戶端軟體提供的或透過4X平臺客戶端軟體提供的任何服務，透過我們的遊戲或網站提供的任何服務，以及由我們提供的或透過我們提供的所有資訊、連結頁面、功能、資料、文字、影象、照片、圖形、音樂、聲音、影片、訊息、標籤、內容、程式設計、軟體、應用服務（包括但不限於任何移動應用服務）或其他材料（"內容"）。服務的任何更新、升級和新功能的新增或增強也受使用者協議的約束。

1.3 在使用服務或開設4X賬戶（"賬戶"）之前，請仔細閱讀使用者協議，以便了解您在4X方面的法律權利和義務。

1.4 使用服務或開設賬戶即表示您不可撤銷地接受使用者協議。如果您不同意這些條款，請不要使用我們的服務。如果您未滿 18 週歲或您居住地的相關 "成年年齡"，您必須獲得父母或法定監護人的許可才能開設賬戶，且父母或法定監護人必須同意使用者協議。如果您不知道自己是否已達到 "法定年齡"，或不理解使用者協議的內容，請聯絡我們。或不理解本節內容，請在向父母或法定監護人尋求幫助之前不要建立帳戶。如果您是正在建立帳戶的未成年人的父母或法定監護人，您必須代表該未成年人接受使用者協議，並且您將對該未成年人對帳戶或服務的所有使用（包括購買）負責，無論該未成年人的帳戶是現在開放的還是以後建立的，也無論該未成年人在購買過程中是否受到您的監督。

1.5 4X有權隨時修改使用者協議，恕不另行通知。您有責任定期檢視本頁面以瞭解任何變更。您繼續使用服務將被視為不可撤銷地接受這些修訂。

1.6 4X保留隨時變更、修改、暫停或中止服務任何部分的權利。4X可能會發布某些服務或其功能的測試版，這些測試版可能無法正常執行或無法以最終版本的方式執行，在此情況下，我們不承擔任何責任。4X也可自行決定對某些功能進行限制，或限制您訪問部分或全部服務，恕不另行通知，也不承擔任何責任。

1.7 4X保留以任何理由拒絕您使用服務或允許您開設賬戶的權利。